1: 2018/06/28(木) 06:46:01.83 ID:CAP_USER
追い越しをしないなら、左車線から出よう（もちろん日本では逆）。難しいことではないし、これが礼儀というものだ。米国の多くの州では、 法律でそう決まっている。インディアナ州警察のスティーヴン・ウィールズ巡査部長は、これを守らないクルマを止めてTwitterに投稿し、他のドライバーたちへの注意喚起を行った。
「本日、州間高速道路65号線で左車線の進行を妨げていたこのクルマを止めました。ドライバーの女性は、右車線に戻らず、後続の約20台を減速させていました。何度も言うようですが、もし後続車両がいたら、彼らを先に行かせるために、右車線に移らなければなりません」
https://twitter.com/ISPVersailles/status/1008056619622690817/photo/1
このツイートは多くの共感を得て、すぐに話題となった。それからというもの、ウィールズ巡査部長（それにしてもカッコいい名前だ）に昇給やノーベル賞の授与を求める声が上がっている。次の土曜日から、ウィールズ巡査部長は 地元インディアナ州のスポーツ専門ラジオ局や、 FOXニュース系列のテレビ局の番組に出演を求められ、 公共ラジオ放送局NPR の番組『モーニング・エディション』で取り上げられた。インディカーの グラハム・レイホール選手は、同巡査部長のことを"ヒーロー"と呼んだ。NFLダラス・カウボーイズの元クオーターバック、トロイ・エイクマンも 彼の投稿をリツイートした。
だが、ウィールズ巡査部長は、有名になったからといってのぼせ上がるような人物ではない。この盛り上がりに対してTwitterで謙虚な 反応を見せた。「いやはや、圧倒されました。皆さんは素晴らしいですね！ 私はただ、移動中の市民の皆さんのために、道路をより安全にするという自分の責任を果たそうとしたまでです」
この常識的な運転マナーへの圧倒的な反響を見ていると、追い越し車線のより良い未来が期待できそうだ。今度は、高速道路の合流における" ジッパー法"についてのメッセージが話題になってくれたらいいのだが...。
By JOHN BELTZ SNYDER
翻訳：日本映像翻訳アカデミー
https://jp.autoblog.com/2018/06/26/trooper-left-lane-law-tweet-viral/
「本日、州間高速道路65号線で左車線の進行を妨げていたこのクルマを止めました。ドライバーの女性は、右車線に戻らず、後続の約20台を減速させていました。何度も言うようですが、もし後続車両がいたら、彼らを先に行かせるために、右車線に移らなければなりません」
https://twitter.com/ISPVersailles/status/1008056619622690817/photo/1
このツイートは多くの共感を得て、すぐに話題となった。それからというもの、ウィールズ巡査部長（それにしてもカッコいい名前だ）に昇給やノーベル賞の授与を求める声が上がっている。次の土曜日から、ウィールズ巡査部長は 地元インディアナ州のスポーツ専門ラジオ局や、 FOXニュース系列のテレビ局の番組に出演を求められ、 公共ラジオ放送局NPR の番組『モーニング・エディション』で取り上げられた。インディカーの グラハム・レイホール選手は、同巡査部長のことを"ヒーロー"と呼んだ。NFLダラス・カウボーイズの元クオーターバック、トロイ・エイクマンも 彼の投稿をリツイートした。
だが、ウィールズ巡査部長は、有名になったからといってのぼせ上がるような人物ではない。この盛り上がりに対してTwitterで謙虚な 反応を見せた。「いやはや、圧倒されました。皆さんは素晴らしいですね！ 私はただ、移動中の市民の皆さんのために、道路をより安全にするという自分の責任を果たそうとしたまでです」
この常識的な運転マナーへの圧倒的な反響を見ていると、追い越し車線のより良い未来が期待できそうだ。今度は、高速道路の合流における" ジッパー法"についてのメッセージが話題になってくれたらいいのだが...。
By JOHN BELTZ SNYDER
翻訳：日本映像翻訳アカデミー
https://jp.autoblog.com/2018/06/26/trooper-left-lane-law-tweet-viral/
人気記事！！
15: 2018/06/28(木) 08:48:59.89 ID:6+wuZCiU
>>1
は？日本じゃ低速車ほど追い越し車線でのんびり走るし、警察は注意しないよ
警察が注意するのは「速度超過」であって、
追い越し車線で追い越そうとして速度上げると「捕まる」
アメリカと逆だね
は？日本じゃ低速車ほど追い越し車線でのんびり走るし、警察は注意しないよ
警察が注意するのは「速度超過」であって、
追い越し車線で追い越そうとして速度上げると「捕まる」
アメリカと逆だね
16: 2018/06/28(木) 09:01:18.69 ID:MoULxrVh
>>15
運転免許所持されてますか？
運転免許所持されてますか？
17: 2018/06/28(木) 09:19:20.76 ID:/w+eDkj5
>>15
「追い越し車線」は何のためにあるんだよ?
「追い越し車線」は何のためにあるんだよ?
25: 2018/06/28(木) 12:51:49.32 ID:/MSlxiK5
>>15
追い越し車線を走り続けるのはれっきとした違法行為ですが
当然検挙もされますしどの程度の連続走行でアウトかのガイドラインもあります
ﾟ）ノ
追い越し車線を走り続けるのはれっきとした違法行為ですが
当然検挙もされますしどの程度の連続走行でアウトかのガイドラインもあります
ﾟ）ノ
2: 2018/06/28(木) 06:48:56.38 ID:WP7zYLWm
アメリカでもクズ女がいるんだな
3: 2018/06/28(木) 06:50:06.34 ID:psZVoLas
ノーベル賞とかこんなとこにも挙げられるのか、知らんかったわｗ
欧米では大したことないのかwwwwww
欧米では大したことないのかwwwwww
4: 2018/06/28(木) 06:52:29.40
民度低過ぎ
5: 2018/06/28(木) 07:05:32.67 ID:X2TlinWA
JP『プリウスの運転手さん、左車線に入ってください、次のPAで停車してください。』
JG『なんで俺を止めるんだ、この税金泥棒！』
JG『なんで俺を止めるんだ、この税金泥棒！』
6: 2018/06/28(木) 07:17:01.14 ID:FxVgHy48
JapanGirl？
8: 2018/06/28(木) 07:25:19.99 ID:MD3JSnN6
ゆっくり走って良いことじゃん
13: 2018/06/28(木) 08:07:00.64 ID:WLmerao0
>>8
追い越し車線で、おまえのような馬鹿がいると
本当に迷惑。てめえのペースで後続車は迷惑するんだよ。
追い越し車線で、おまえのような馬鹿がいると
本当に迷惑。てめえのペースで後続車は迷惑するんだよ。
9: 2018/06/28(木) 07:36:43.28 ID:pztkwLSd
日本ではなくアメリカだからね…
こういう状況を続けてると、(後ろを走る)ドライバーが頭に来て、いきなり発砲される危険がある。
警察官は事件の芽を事前に摘み取りたかったんだろう。
こういう状況を続けてると、(後ろを走る)ドライバーが頭に来て、いきなり発砲される危険がある。
警察官は事件の芽を事前に摘み取りたかったんだろう。
10: 2018/06/28(木) 07:51:37.17 ID:m+7SNCK7
ノーベル賞舐めてるだろw
18: 2018/06/28(木) 09:43:31.54 ID:kKBnT0+9
>>10
ノーベル賞は感覚的にはもう少し舐めているんじゃないかな
ノーベル賞は感覚的にはもう少し舐めているんじゃないかな
11: 2018/06/28(木) 07:52:56.02 ID:X2TlinWA
ノーベルって飴の会社もあるよな。
12: 2018/06/28(木) 08:03:10.16 ID:y6yo+w87
" ジッパー法"=ファスナー法＝チャック法
14: 2018/06/28(木) 08:28:09.41 ID:WK153nz0
当たり前のことを言っただけでそんなに盛り上がっちゃうって不自然だよなあ
当たり前のはずのことが実際は全く当たり前じゃないってことだな
当たり前のはずのことが実際は全く当たり前じゃないってことだな
19: 2018/06/28(木) 10:03:14.53 ID:UVE2Zi9U
走行車線と追い越し車線の区別が出来ないバカは
運転をするなと言いたい、どんだけ誘発事故、貰い事故が
起きているもんだか
運転をするなと言いたい、どんだけ誘発事故、貰い事故が
起きているもんだか
20: 2018/06/28(木) 10:34:11.09 ID:ga4fYDep
追い越し車線占有のバカに対してイライラしているドライバーが多いのは
アメリカも同じだったのね
アメリカも同じだったのね
21: 2018/06/28(木) 10:38:50.87 ID:PLg1V1Ai
追い越し車線だからって速度出しすぎてる馬鹿が居たらわざとゆっくり走ったりはする
22: 2018/06/28(木) 10:46:10.15 ID:Q6OrgFjX
1車線の高速（７０キロ制限）で前の軽が４０キロで５キロぐらい追尾したことがある
パッシングだらけだった・・・
パッシングだらけだった・・・
24: 2018/06/28(木) 11:28:38.78 ID:X2TlinWA
>>22
それ最低速度違反とかじゃないのか?
それ最低速度違反とかじゃないのか?
26: 2018/06/28(木) 13:18:07.13 ID:OPDgU2SH
>>22
80キロで流しててもつついてくるのがいるんだが。
80キロで流しててもつついてくるのがいるんだが。
23: 2018/06/28(木) 11:21:01.17 ID:M8ybfFGY
ゆっくり走るのはokだとか言ってるヤツは、追い越し車線を無駄に走るのも法律違反になる自覚が無いのかね？
法律全部守れよって話なんだが、結局。
法律全部守れよって話なんだが、結局。
30: 2018/06/28(木) 18:52:19.06 ID:wFfhj7vx
>>23
その通り！
道路交通法では、２kmだの３km以上追い越し車線を独占してはいけないと書いてあるな
その通り！
道路交通法では、２kmだの３km以上追い越し車線を独占してはいけないと書いてあるな
27: 2018/06/28(木) 16:53:07.59 ID:Avr/jYQL
追い越し車線を走行車線の車と並んで走る糞には殺意が湧くよな。
28: 2018/06/28(木) 18:20:34.22 ID:oGETUYOq
ドイツのアウトバーンの速度制限なし区間で1100のバイクが200ｋｍ/ｈ超で
追い越し車線から近づいたら前方の車はすぐに譲って走行車線に避けてる動画あるね
追い越し車線から近づいたら前方の車はすぐに譲って走行車線に避けてる動画あるね
29: 2018/06/28(木) 18:37:44.68 ID:c1gxiJWZ
当然の事だと思うけど
なんで賞賛されてるん？
なんで賞賛されてるん？
引用元: http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1530135961/
コメント
コメント一覧 (19)
ま◯この運転→無知
年寄りの運転→危険
ババア（40歳以上）→ま◯こと年寄りのハイブリッド走行
左側走ってりゃ誰も文句いわねぇはずやろ
もし昇給させたら全警察官がアップし始めて狂気と修羅の時代になるだろ。アメリカ人は本当にアホだな。
結局ね、物事を1か0でしか考えられないスイッチ君が全部悪いのよ
柔軟に対応出来る、これが人間ってもの。人間未満が多い多い
レッテル貼りは楽しいかい？
走行車線でもやってくるけどなw
追い越し車線を走り続けたのを理由に切符切ってくるぞ。
こういう脳狂いが延々と追い越し車線をノロノロ運転してキャップしてるんだな
でも追い越しを150以上出すような車はさらに頭が悪い
隣の車線との速度差が50以上あると、もし少しでも接触すれば
周りも巻き込んであの世行きという想像力が無さすぎる
追越車線は追越の為のもの、道交法を理解して粛々と走行車線を走れ馬鹿者共
ちんたら走るカスは自分さえ信号通過できればいいと思ってるし
黄色で通過できたら運転うまいと感じるからわざとちんたら走って黄色になるタイミング計ってる
抜き去った瞬間前入って急ブレーキ程度覚悟しておけよ
コメントする